GUTE VORSÄTZE FÜR 2025

antonella 4. Januar 2025 Schlagwörter: gute Vorsätze, Ölivenöl, Pistazien, Truffel KURIOSITÄTEN No comments

NEUES JAHR, NEUE ERLEBNISSE

Der erste Artikel dieses neuen Jahres sollte eine besondere Bedeutung haben. Schließlich ist es genau zwischen dem Ende und dem Anfang eines Jahres, dass man das Bedürfnis hat, Bilanz zu ziehen und Pläne zu schmieden. Ist es nicht genau jetzt der Moment, in dem du an das zurückdenkst, was du erlebt hast, deine erreichten Ziele feierst und neue Wege für die Zukunft zeichnest?

Ja, mit anderen Worten, es ist die Zeit der guten Vorsätze.

Dieses Jahr haben wir auf unsere Liste nur einen Punkt geschrieben: „Neues Jahr – Neues Erlebnis“. Mehr lesen

DAS BUCH “SOSPESO”

lisa 8. September 2024 Schlagwörter: Bücher, caffè sospeso, lesen, libro sospeso, schwebende Bücher KURIOSITÄTEN No comments

Du gehst in eine Buchhandlung und wählst ein Buch aus.
Du gehst in eine Buchhandlung und ein Buch wählt dich aus.

Cristina ist eine Buchhändlerin in einer kleinen Buchhandlung in einem Stadtteil von Mailand.

Vor zehn Jahren betritt ein Leser, Alberto, diese Buchhandlung, nimmt ein Buch, bezahlt es, aber nimmt es nicht mit nach Hause.

Mehr lesen

“LUNA DI MIELE” UND ORIGINELLE GESCHENKIDEEN “MADE IN ITALY”

antonella 4. Juni 2024 Schlagwörter: Geschenk made in Italy, Geschenkideen, Geschenkideen zur Hochzeit, Hochzeit, Hochzeitsgeschenke, Hochzeitsgeschenkidee, made in italy, originelle Geschenkideen zur Hochzeit KURIOSITÄTEN No comments

Die Hochzeitssaison hat bereits begonnen und bereiten sich Freunde von dir auf das magische “Ja”?
Hast du sie schon gefragt, was sie für ihre Flitterwochen geplant haben?
In Italien nennen wir sie “luna di miele“ (luna = Mond / miele = Honig).

Mehr lesen

5 WEITERE KURIOSITÄTEN ÜBER ITALIEN

lisa 5. November 2022 Schlagwörter: Italien, Kuriositäten, Kuriositäten über Italien KURIOSITÄTEN No comments

Italien ist eine ständige Entdeckungsreise. Du kennst das Land nie wirklich, bis du es mit eigenen Augen siehst – interessante Fakten sind überall, du musst dich nur Zeit nehmen, um sie herauszufinden!
Lass uns heute gemeinsam 5 Kuriositäten über Italien entdecken! Mehr lesen

DIE ABENTEUER VON PINOCCHIO: EINE ITALIENISCHE MAGIE

lisa 31. März 2022 Schlagwörter: Abenteuer von Pinocchio, collodi, Holzpuppe, Nase, pinocchio, Toskana KURIOSITÄTEN No comments

Es war einmal ein Stück Holz.

So beginnt eines der beliebtesten Märchen der Welt: Das einer Holzpuppe, die zum Kind wird.

Nach über 100 Jahren ist die Geschichte von Pinocchio zu einem zeitlosen Märchen geworden, das ganze Generationen von Kindern in seinen Bann zieht.

Jeder kennt sie, aber nur wenige kennen ihre Ursprünge.
Diese wunderbare Botschaft der Liebe, des Vertrauens und der Hoffnung wurde in der Toskana geboren. Mehr lesen

5 KURIOSITÄTEN ÜBER ITALIEN

lisa 16. Januar 2022 Schlagwörter: bel paese, Italien, Kuriosität KURIOSITÄTEN No comments

Italien ist ein Land, reichhaltig von Geschichte, Kultur und Kuriositäten.
Gemeinsam haben wir bereits zehn Kuriositäten entdeckt:

Teil 1 Teil 2.

Lass uns heute weitere fünf herausfinden. Fünf, wie die fünf Sinne.

Mehr lesen

DER PANETTONE: DER KÖNIG DER ITALIENISCHEN TRADITION ZU WEIHNACHTEN

antonella 2. Dezember 2021 Schlagwörter: Italienische Küche, Italienische Rezepte, Italienische Tradition, pandoro, panettone, Weihnachten KURIOSITÄTEN No comments

Wenn man ihn in den Regalen erblickt, wird klar, dass Weihnachten naht.

Ein Weihnachten ohne ihn ist in Italien unvorstellbar! Er gilt als das Dessert der Feiertage, das jede Familie bei jedem Abendessen und jedem Toast auf Glück begleitet. Der unbestrittene Partykönig: der Panettone!

DER PANETTONE ZWISCHEN GESCHICHTE UND LEGENDE

Zusammen mit Pandoro (einer Variante ohne kandierte Früchte) ist Panettone das Symbol für Weihnachten in Italien.

Sein Ursprung gilt als ein Mythos, der auf verschiedenen Geschichten und Übertratungen basiert. Mehr lesen

“AN ST MARTIN WIRD JEDER MOST ZU WEIN”

lisa 3. November 2021 Schlagwörter: 11. November, italienische Redewendung, Junger Wein, Redewendung, Sankt Martin, Sommer von Sankt Martin, Wein KURIOSITÄTEN No comments

In Italien wird am 11. November das Fest von Sankt Martin – San Martino – gefeiert, auch bekannt als St Martins Sommer – Estate di San Martino.

Dieses Jubiläum verbindet die christliche Liturgie mit der bäuerlichen Tradition, das Öffnen neuer Weinfässer und dem Genuss des guten Essens.

Dieses Fest erinnert an die Geschichte von Solidarität und Nächstenliebe von heiligen St Martin aus Tours.
Mehr lesen

WEITERE 5 KURIOSITÄTEN ÜBER ITALIEN

lisa 2. März 2021 Schlagwörter: Apulien, Bergamotte, Feuer, Italien, Kalabrien, Pflasterung, Rom, Schokolade, Toskana, Trevi Brunnen, Turin KURIOSITÄTEN No comments

Erinnert ihr euch an die “5 Kuriositäten über Italien” in unserem ersten Artikel?

In Italien finden wir die einzigen 3 aktiven Vulkane in ganz Europa;
der kürzeste Fluss der Welt liegt in der Provinz Verona;
der Name “Italien” leitet sich von “Kalabrien” ab;
die Republik Venedig ist die, die am längsten währte und
Katzen in Rom haben besondere Rechte.

Und weiter geht’s! Die 20 Regionen in Italien haben noch unglaublich viele Kuriositäten und Anekdoten zu bieten.

Für uns hat die Zahl 5 eine ganz besondere Bedeutung.
Sie steht für die Anzahl der 5 Sinne, die Basis unserer Philosophie und unserer Erfahrungen im Bel Paese.

Wir möchten gemeinsam 5 weitere Kuriositäten über Italien entdecken!

Mehr lesen

IN BOCCA AL LUPO – VIEL GLÜCK

lisa 4. Januar 2021 Schlagwörter: crepi, in bocca al lupo, italienische Redewendung, Redewendung, Traditionen, viel Glück, Wolf KURIOSITÄTEN No comments

Legst Du eine Prüfung ab? In bocca al lupo.
Hast Du einen Sportwettbewerb? Eine ärztliche Untersuchung?
Spielst Du Lotto? Triffst du Deinen Ex? Nochmals in bocca al lupo.

Welches Hindernis oder welche Herausforderung Du auch immer vor Dir hast, in Italien landest Du im Maul des Wolfes, wenn Du Glück brauchst!

Die italienische Redewendung “In bocca al lupo” (wörtlich übersetzt: Im Maul des Wolfes) wird im abergläubischen Sinne verwendet, um “viel Glück”, “guten (viel) Erfolg” zu wünschen.

Aber woher stammt dieses Sprichwort, das im Bel Paese so oft zu hören ist? Mehr lesen