Beschreibung
Dogliani erwähnen bedeutet an die Reihen von Weinbergen und an die Farben der Langhe zu denken.
Dogliani ist voller Geschichte. Es ist die Stadt von Luigi Einaudi, dem damaligen italienischen Staatsoberhaupt. Es ist die Stadt der „cultura del fare” (Kultur des Machens), hochqualitative Handwerkskunst, worüber man spricht ohne Prahlerei.
Dogliani liegt strategisch günstig zwischen den Barolo-Hügeln und dem Tanaro-Talboden und ist eine der Tore der Langhe für diejenigen, die aus dem Westen anreisen.
Historisch gesehen waren die Märkte von Dogliani (Vieh, Trüffel, Milch und Käse) immer eine Referenz für die Nachbardörfer der Alta Langa.
Denkmäler, Residenzen und Paläste, mittelalterliche Burgen, Kirchen, Museen, Gärten, Straßen, Plätze: lasse Dich von diesem verborgenen Juwel der Langhe überraschen.
ANYWAYS EXPERIENCE: KUNSTDRUCK IN DOGLIANI, LANGHE
Hier, in Ivans Atelier, ist die Zeit stehen geblieben. Es riecht nach Tinte, es knarren Druckmaschinen und Papierstapel liegen überall. Hier in Dogliani Castello, ausgestattet mit Arbeitsmantel, Handschuhen und “Tarlatana”, dem Lappen für die Endverarbeitung, kreiert Ivan perfekte Gravuren.
Diese Tour, die dem Tastsinn gewidmet ist, ist jedoch nicht nur ein Zeitvertreib. Hier werden alte Traditionen mit modernen Texten und Zeichnungen kombiniert.
„Ich habe dieses Handwerk von Antonio, meinem Schwager, gelernt. Er begann mit dem Drucken aus Liebe und Leidenschaft.
Ich habe Architektur studiert und ihm während des Studiums immer im Labor geholfen.
Und dann bin ich aus Leidenschaft hier geblieben.”
Ivan fährt fort: “Mein Schwager beschäftigte sich mit künstlerischem Druck: illustrierte handgenähte Bücher mit Radierungen. Er druckte Bücher und ich die Radierungen.
Sie sind wertvolle Werke künstlerischer Handwerkskunst, .. aber wir definieren uns nicht als Künstler, sondern als Handwerker.
Wie auch immer, wenn du aber nicht die Leidenschaft für diese Arbeit hier hast, kannst du sie nicht machen.”
Ivan lächelt, während er eines der Bücher durchblättert, die er mit Antonio gemacht hat. „Dies ist eine handgefertigte Linotype-Komposition.
Hier siehst du eine von mir gedruckte Gravur, die meine Schwester danach aquarelliert hat.”
Es ist leicht, sich von seiner Begeisterung mitreißen zu lassen: “Du müsst es berühren, das Buch fühlen, es berühren!
«Die reine Tradition sieht Schwarz und Weiß vor – betont Ivan – aber die Moderne braucht auch Farben. Wir stellen sie her, indem wir Erden, Pigmente und gekochte Leinöle mischen ». Eine alte und komplexe Technik, die verloren geht. «Das wissen wir, deshalb versuchen wir es denen zu erklären, die uns besuchen kommen.”
Ivan heißt dich mit Bescheidenheit und viel Freundlichkeit willkommen, um seine Arbeit mit dir zu teilen und gemeinsam eine Gravur zu machen.
Kontaktiere uns für Informationen zur Tour “Kunstdruck in Dogliani, Langhe”.
Folge uns auf Instagram, Facebook und YouTube.
- HOME
- LA BOTTEGA (Italienische Produkte)
- Authentische ERLEBNISSE vor Ort in ITALIEN. Suche nach:
- BLOGS:
- ITALIENISCHE KÜCHE
- ITALIENISCHE SPRACHE
- KURIOSITÄTEN und Traditionen über Italien.
- GUTSCHEINE