POLITICA SULLA RISERVATEZZA

1. Chi siamo

Questa è la politica sulla privacy della società

Poloni Lisa und Nano Antonella GbR
Willi-Grasser-Str. 5
D-91056 Erlangen

2. Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati saranno raccolti da un lato, quando ce li invierai. Questo può essere ad es. per i dati che ci invii in un modulo online.

Per stabilire ed eseguire una relazione contrattuale, sono generalmente richiesti il nome, l’indirizzo, il numero di telefono, l’indirizzo e-mail e i codici di accesso dell’utente (dati di magazzino). Questi dati vengono solitamente raccolti in moduli di ordine elettronici.

2.1 Raccolta, elaborazione ed utilizzo dei dati di traffico e di utilizzo

I dati di utilizzo, come i dati sul traffico per i servizi di posta elettronica, sono raccolti, elaborati e utilizzati, se necessario, per consentire l’uso di questi servizi e, se necessario, per la fatturazione. Normalmente sono registrati la data e l’ora e il fuso orario dell’inizio e della fine dell’utilizzo, il volume in byte, l’indirizzo IP dell’utente e il tipo di servizio di telemedia o telecomunicazione utilizzato.

Nella misura in cui i dati relativi all’utilizzo o al traffico sono necessari per la fatturazione (dati di fatturazione), vengono conservati per un massimo di sei mesi dopo l’invio della fattura, inoltre solo se e fintanto che l’utente solleva obiezioni alla fattura o non riesce a pagare la fattura nonostante la richiesta di pagamento.

Se i dati sono necessari per rispettare i periodi di conservazione legali o contrattuali esistenti, blocchiamo i dati.

2.2 Logfiles del server

Ulteriori dati verranno raccolti automaticamente quando si visita il sito Web attraverso i sistemi IT. La raccolta di queste informazioni è automatica non appena si accede al nostro sito Web. Si tratta in particolare di dati tecnici sotto forma di file di registro come:

  • tipo di browser e versione browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL del referrer
  • nome host del computer che accede
  • ora della richiesta del server

Questi dati dai file di registro non possono essere assegnati a persone specifiche. Non c’è unione di questi dati con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di verificare questi dati in modo retrospettivo, se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche per uso illegale.

2.3 Cookies

Le pagine internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie sono utilizzati per rendere la nostra offerta più user-friendly, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e dal tuo browser.

La maggior parte dei cookie che usiamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Sono automaticamente cancellati dopo la tua visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo finché non li elimini. Questi cookie ci permettono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita.

È possibile impostare il browser in modo tale da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, accettare i cookie per determinati casi o in generale escludere e attivare la cancellazione automatica dei cookie al momento della chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

Cookie Impostazioni

 

2.4 Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dettagli di contatto che hai fornito, saranno memorizzati al fine di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. Non condivideremo queste informazioni senza il tuo consenso.

2.5 Informativa sulla privacy per l’uso di Matomo

Questo sito Web utilizza il servizio di analisi web open source Matomo. Matomo usa i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte tua. A tal fine, le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito Web sono memorizzate sul nostro server. L’indirizzo IP è reso anonimo prima del salvataggio.

Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito Web non verranno divulgate a terzi. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’impostazione corrispondente del software del browser; tuttavia, ti ricordiamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web in pieno.

Se non si è d’accordo con la conservazione e l’utilizzo dei dati, è possibile disabilitare qui la memorizzazione e l’utilizzo. In questo caso, nel browser viene depositato un cookie di opt-out che impedisce a Piwik di salvare i dati di utilizzo. Se elimini i cookie, ciò comporterà anche la cancellazione del cookie di opt-out di Piwik. L’opt-out deve essere riattivato quando si visita di nuovo il nostro sito.

3. Utilizzo dei dati di Poloni Lisa e Nano Antonella GbR

3.1 Dati del contratto

Richiediamo, raccogliamo, elaboriamo e archiviamo i dati che ci fornisci quando ordini da noi. Quando si effettua un ordine, il nome completo, l’indirizzo, il numero di telefono e l’indirizzo e-mail sono obbligatori. Inoltre, memorizziamo ed elaboriamo i dati relativi alla cronologia degli ordini e dei pagamenti.

3.2 Dati archiviati sui nostri server

Il funzionamento del sito web raccoglie, elabora e memorizza i dati memorizzati sul server stesso quando si utilizzano i nostri servizi e offerte. Ciò include la creazione di copie di backup tramite il sistema di backup.

3.3 Dati di registro

Archiviamo questi dati solo nella misura necessaria per fornire i nostri servizi e obblighi. In caso contrario, gli indirizzi IP vengono cancellati o resi anonimi. Memorizziamo il tuo indirizzo IP quando visiti il nostro sito Web per rilevare e tenere lontani gli attacchi e prevenire l’abuso fino a sei mesi. In singoli casi, come l’abuso o la cattiva condotta entro i termini previsti dalla legge sono più lunghi.

4 Uso del nostro webshop

Se si desidera ordinare nel nostro webshop, è necessario per la conclusione del contratto, che fornisci i tuoi dati personali, di cui abbiamo bisogno per l’elaborazione del tuo ordine. I dati obbligatori richiesti per l’esecuzione dei contratti sono contrassegnati separatamente, ulteriori dettagli sono volontari. Elaboriamo i dati da voi forniti per elaborare il vostro ordine. Per questo possiamo trasferire i dati di pagamento alla nostra banca interna.

Se necessario, passiamo i tuoi dati al subappaltatore. La base giuridica per questo è GDPR, art. 6 par. 1 p. 1. Il mancato conferimento di tali dati potrebbe comportare la mancata conclusione del contratto.

A causa delle normative commerciali e fiscali, siamo obbligati a conservare il tuo indirizzo, i dati di pagamento e dell’ordine per un periodo di dieci anni.
Per il pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o – se offerto – “acquisto sul conto” tramite PayPal, trasferiremo i dati di pagamento a Paypal (Europa) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”). PayPal si riserva per i seguenti metodi di pagamento: carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o – se offerto – “acquisto in conto” tramite PayPal, l’esecuzione di un controllo del credito. Il risultato del controllo del credito sulla probabilità statistica di inadempienza viene utilizzato da PayPal allo scopo di decidere sulla fornitura del rispettivo metodo di pagamento. Le informazioni sul credito possono contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Nella misura in cui i valori dei punteggi sono inclusi nei risultati del rating, essi si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Nel calcolo dei valori del punteggio, tra l’altro, vengono incorporati i dati dell’indirizzo.

La raccolta, la conservazione e la divulgazione sono pertanto ai fini del controllo del credito per evitare il default e sulla base del GDPR Art. 6 par. 1 p. 1 e dell’art. 6 par. 1 p. 1. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, tra le altre cose si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

5. Divulgazione di dati a terzi

Come parte del contratto, trasferiamo solo dati personali a terzi, se necessario, questi sono:

  • i partner in Italia per la realizzazione dei tour
  • per l’elaborazione dei pagamenti istituti di credito commissionati
  • nei processi di lavoro di diritto tributario
  • nelle procedure di raccolta e sollecito
  • nella denuncia legale

Il trasferimento dei dati a terzi senza il consenso esplicito, ad esempio a scopo pubblicitario, non si verifica.

La base per l’elaborazione dei dati è l’art. 6 par. 1 lit. b GDPR, che consente l’elaborazione di dati per l’esecuzione di un contratto o misure precontrattuali.

6. Diritto di informazione, cancellazione, blocco

Come parte della legge federale sulla protezione dei dati, avete il diritto all’informazione e il diritto di correggere, bloccare e cancellare i vostri dati memorizzati. Se la cancellazione è in conflitto con periodi di conservazione previsti dalla legge, contrattuali o commerciali o fiscali o altri motivi legalmente prescritti, invece di una cancellazione, può avvenire solo un blocco dei dati.

7. Leggi sulla privacy

I dati personali sono raccolti e conservati esclusivamente nell’ambito delle disposizioni di legge della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e del Telemedia Act (TMG). Per ulteriori informazioni o problemi di privacy con Poloni Lisa e Nano Antonella GbR, si prega di inviare una e-mail a info@any-ways.com.

Puoi raggiungerci:
Lunedì – Venerdì
9:00 – 17:00

Puoi anche lasciarci un messaggio. Attendiamo la tua richiesta e ti contatteremo immediatamente.